الكلاب في ألمانيا: القواعد والضريبة والسفر
تضع الولايات (Länder) والبلديات معظم قواعد الكلاب: تُسجَّل الكلاب محلياً لأغراض ضريبة الكلاب، وتختلف واجبات الشريحة والتأمين والربط بحبل بحسب الولاية. ويحظر القانون الاتحادي ربط الكلاب بالسلاسل ومعظم قص الأذنين والذيل، ولا يوجد حتى الآن واجب وطني للشريحة أو التسجيل للقطط.
تضع ولايات ألمانيا الـ16 (Länder) وبلدياتها معظم قواعد الكلاب (الشريحة، والتأمين، والحبل، والضريبة، واختبارات الكفاءة، ولوائح القطط)، لذا تعتمد الواجبات الدقيقة على مكان إقامتك.
قواعد السلالات
| أين | القاعدة | السلالات وملاحظات |
|---|---|---|
| البلد كله | الاستيراد محظور | أمريكان بيت بول تيرير, أمريكان ستافوردشير تيرير, ستافوردشير بول تيرير, بول تيرير, هجن (Kreuzungen) مما سبق القانون الاتحادي HundVerbrEinfG (2001): لا يجوز استيراد كلاب البيت بول تيرير (Pitbull-Terrier) والأمريكان ستافوردشير تيرير (American Staffordshire-Terrier) والستافوردشير بول تيرير (Staffordshire-Bullterrier) والبول تيرير (Bullterrier) وهجنها أو إدخالها إلى ألمانيا؛ وتضع كل ولاية قواعد الحيازة. [1] |
| بادن-فورتمبيرغ | مقيّدة | أمريكان ستافوردشير تيرير, بول تيرير, أمريكان بيت بول تيرير, خلطات PolVOgH 2000: قائمة كلاب القتال 1 (Kampfhunde)، ويُفترض أنها خطرة؛ والتربية تحتاج إلى تصريح، ومقود وكمام في الأماكن العامة، ما لم يدحض اختبار الطبع (Wesenstest) هذا الافتراض. [2] |
| بادن-فورتمبيرغ | مقيّدة | بولماستيف, ستافوردشير بول تيرير, دوغو أرجنتيني, دوغ دي بوردو, فيلا برازيليو, ماستيف إسباني, نيابوليتان ماستيف, ماستيف إنجليزي, توسا قائمة PolVOgH رقم 2: لا تُفترض الخطورة إلا إذا وُجدت مؤشرات؛ ويجوز للسلطات فرض شروط. [2] |
| بافاريا | مقيّدة | أمريكان بيت بول تيرير, بانداغ (Bandog), أمريكان ستافوردشير تيرير, ستافوردشير بول تيرير, توسا, خلطات بعضها مع بعض أو مع كلاب أخرى الفئة 1 من لائحة كلاب القتال البافارية (Kampfhundeverordnung): تُفترض صفة كلب القتال افتراضاً قاطعاً؛ ويتطلب الاقتناء تصريحاً من البلدية لا يُمنح إلا لمصلحة خاصة. [3] |
| بافاريا | مقيّدة | ألانو إسبانيول, البلدوغ الأمريكي, بولماستيف, بول تيرير, كاني كورسو, دوغو أرجنتيني, دوغ دي بوردو, فيلا برازيليو, ماستيف إنجليزي, ماستيف إسباني, نيابوليتان ماستيف, بريسا كاناريو, كا دي بو, روت فايلر الفئة 2: تُفترض كلاب قتال ما لم تُنل شهادة سلبية (Negativzeugnis) بعد اختبار الطباع للكلب الفرد. [3] |
| برلين | مقيّدة | أمريكان بيت بول تيرير, أمريكان ستافوردشير تيرير, بول تيرير, خلطات قانون الكلاب في برلين لعام 2016 (Hundegesetz): تُعد البيت بول تيرير والأمريكان ستافوردشير تيرير والبول تيرير وخلطاتها خطرة. يجب الإبلاغ عن اقتناء أي منها إلى المكتب البيطري دون تأخير، وتربيتها محظورة، وخارج الملكية المؤمّنة تحتاج إلى كمامة لا تُعضّ من بلوغها سبعة أشهر وإلى حبل في جميع الأوقات. [4] |
| بريمن | محظورة | أمريكان بيت بول تيرير, أمريكان ستافوردشير تيرير, ستافوردشير بول تيرير, بول تيرير, هجن (Kreuzungen) مما سبق BremHundeG 2025 (الذي حل محل قانون 2001)، المادة 7: Pit Bull Terrier وBullterrier وAmerican Staffordshire Terrier وStaffordshire Bullterrier وهجائنها كلاب خطرة. وتربيتها والاتجار بها واقتناؤها محظورة، وحيازتها محظورة ما لم يُمنح تصريح استثنائي بعد اجتياز اختبار مزاج بنجاح. [4] |
| هامبورغ | مقيّدة | أمريكان بيت بول تيرير, أمريكان ستافوردشير تيرير, ستافوردشير بول تيرير, بول تيرير, هجن (Kreuzungen) مما سبق قانون الكلاب في هامبورغ (Hamburgisches Hundegesetz): هذه السلالات الأربع خطرة بصورة لا تقبل الدحض؛ والتربية تحتاج إلى تصريح، ومقود وكمام في الأماكن العامة. [2] |
| هامبورغ | مقيّدة | بولماستيف, دوغو أرجنتيني, دوغ دي بوردو, فيلا برازيليو, كلب الراعي القانغالي, كلب الراعي القوقازي, ماستيف إنجليزي, ماستيف إسباني, نيابوليتان ماستيف, روت فايلر, توسا قائمة هامبورغ الثانية: تُعتبر خطرة افتراضياً ما لم يثبت اختبار الطباع (Wesenstest) خلاف ذلك. [2] |
| هسن | مقيّدة | أمريكان بيت بول تيرير, أمريكان ستافوردشير تيرير, ستافوردشير بول تيرير, بول تيرير, البلدوغ الأمريكي, دوغو أرجنتيني, كلب الراعي القانغالي, كلب الراعي القوقازي, روت فايلر لائحة الكلاب HundeVO لعام 2003 (المعدلة 2022): قائمة واحدة بالسلالات المفترض أنها خطرة؛ ويتطلب الاقتناء تصريحاً واختبار طباع (Wesenstest) وشهادة كفاءة (Sachkunde) وتأميناً ضد المسؤولية وكمامة وحبلاً. [2] |
| شمال الراين-وستفاليا | مقيّدة | أمريكان بيت بول تيرير, أمريكان ستافوردشير تيرير, ستافوردشير بول تيرير, بول تيرير, خلطات LHundG NRW §3 الكلاب الخطرة (gefährliche Hunde): تصريح، وشهادة كفاءة (Sachkunde) أمام الطبيب البيطري الرسمي، وفحص السجل الجنائي، وتأمين مسؤولية، وشريحة، ورَسن وكمامة خارج الملكية المسيّجة. [5] |
| شمال الراين-وستفاليا | مقيّدة | ألانو إسبانيول, البلدوغ الأمريكي, بولماستيف, ماستيف إنجليزي, ماستيف إسباني, نيابوليتان ماستيف, فيلا برازيليو, دوغو أرجنتيني, روت فايلر, توسا, خلطات LHundG NRW §10 كلاب سلالات معينة: تصريح، وشهادة كفاءة (Sachkunde)، وتأمين، ورَسن وكمامة؛ ويجب إخطار السلطة بالكلاب الكبيرة (40 سم / 20 كغ) من أي سلالة وربطها برَسن في المناطق المبنية. [5] |
| راينلاند-بفالتس | مقيّدة | أمريكان ستافوردشير تيرير, ستافوردشير بول تيرير, أمريكان بيت بول تيرير, أحفاد ما سبق LHundG RP 2004: تتطلب الحيازة تصريحاً (Sachkunde والموثوقية والتأمين)، وكمامًا ومقوداً في الأماكن العامة. [4] |
| سارلاند | مقيّدة | أمريكان ستافوردشير تيرير, ستافوردشير بول تيرير, أمريكان بيت بول تيرير لائحة الكلاب في سارلاند (HuV SL 2022): تُفترض خطورتها، ويمكن دحض ذلك باختبار الطباع؛ وإلا فيلزم تصريح وكمامة وحبل. [4] |
| ساكسونيا | مقيّدة | أمريكان ستافوردشير تيرير, بول تيرير, أمريكان بيت بول تيرير, خلطات قانون الكلاب الخطرة في ساكسونيا لعام 2000 (GefHundG Sachsen): تُفترض خطورتها، ويمكن دحض ذلك بتقييم سلوكي رسمي؛ وإلا فيلزم تصريح وكمامة وحبل. [4] |
| ساكسونيا-أنهالت | مقيّدة | أمريكان بيت بول تيرير, أمريكان ستافوردشير تيرير, ستافوردشير بول تيرير, بول تيرير, هجن (Kreuzungen) مما سبق HundeG LSA 2009: تُعد الكلاب التي لا يجوز استيرادها بموجب القانون الاتحادي HundVerbrEinfG خطيرة افتراضاً؛ ويجب إخطار السلطة بحيازتها وتتطلب اختبار مزاج (Wesenstest) وتأميناً ورَسناً وكمامة. [6] |
التسجيل والشريحة الإلكترونية
لا يوجد سجل وطني واحد للكلاب. يسجّل المالكون الكلب لدى بلديتهم لأغراض ضريبة الكلاب. وتشترط بعض الولايات الألمانية (Länder) أيضاً التسجيل في سجل للكلاب. ففي برلين مثلاً يجب إدخال كل كلب في سجل الكلاب المركزي (Hunderegister)، ومنذ 1 يناير 2024 يُعد هذا الإدخال أيضاً تسجيلاً لضريبة الكلاب.[7]
لا واجب على مستوى البلاد للكلاب. تشترط بعض الولايات الألمانية (Länder) شريحة لجميع الكلاب، مثل برلين، حيث يُعد الكلب بلا شريحة مخالفة إدارية.[7]
ضريبة الكلاب والترخيص
ضريبة الكلاب (Hundesteuer) ضريبة محلية. تحدد كل بلدية معدلها الخاص، مع معدلات أعلى للكلب الثاني وللسلالات المدرجة. وفي مسح اتحاد دافعي الضرائب (Bund der Steuerzahler) لعام 2026 في سكسونيا السفلى وبريمن، كلف الكلب الأول من 15 إلى 158 يورو في السنة، بمتوسط 52 يورو. وتفرض برلين 120 يورو عن الكلب الأول.[8]
نموذجي 52 EUR في السنة (15–158 EUR)
لا توجد رخصة وطنية للكلاب. وتشترط عدة ولايات ألمانية اختبار كفاءة للكلاب المدرجة أو الكبيرة. وتشترط ساكسونيا السفلى اختبار حيازة الكلاب للمالكين الجدد، وتشترط بريمن امتحاناً نظرياً وعملياً لكل من يقتني كلباً اعتباراً من 1 يوليو 2026.[9]
التأمين
تأمين المسؤولية لجميع الكلاب مطلوب في برلين وبريمن وهامبورغ وساكسونيا السفلى وساكسونيا-أنهالت وشليسفيغ-هولشتاين وتورينغن، وللكلاب المدرجة أو الكبيرة أو الخطرة في معظم الولايات الألمانية الأخرى. وبحسب هذا المصدر، ليس لدى بافاريا ومكلنبورغ-فوربومرن واجب قانوني عام.[10]
المقود والكمامة
تحدد الولايات الألمانية (Länder) والبلديات قواعد المقود. في برلين يجب أن تكون الكلاب بمقود في كل الأماكن العامة باستثناء مناطق ركض الكلاب المحددة، وفي وسائل النقل العام. ولا توجد قاعدة عامة للكمام غير مرتبطة بسلالة أو بكلاب خطرة.[7]
قواعد أخرى
ربط الكلب محظور. الاستثناء الوحيد هو أثناء وجود المدرب في النشاط الذي يتدرب عليه الكلب، برباط لا يقل طوله عن ثلاثة أمتار.[11]
يجب منح الكلاب قدراً كافياً من التمارين خارج بيت الكلب، يُكيَّف بحسب السلالة والعمر والصحة.[12]
يُحظر قطع أجزاء من جسم الكلب، مثل قص الأذنين أو الذيل. والاستثناءات هي الاستطباب الطبي من الطبيب البيطري، وبعض كلاب الصيد، والتعقيم.[13]
في غابات ساكسونيا السفلى والريف المفتوح يجب أن تكون الكلاب بمقود من 1 أبريل إلى 15 يوليو لحماية الأعشاش والحيوانات البرية الصغيرة. وللولايات الألمانية الأخرى فترات مشابهة بتواريخ مختلفة.[14]
ستشترط لائحة جديدة للاتحاد الأوروبي بشأن رعاية الكلاب والقطط وتتبعها في الوقت المناسب زرع شريحة لكل كلب وتسجيله في قاعدة بيانات وطنية. ويحصل حائزو الكلاب الخاصون على مرحلة انتقالية طويلة.[15]
السفر إلى ألمانيا مع كلب
تحتاج الحيوانات الأليفة إلى جواز سفر الحيوان الأليف الأوروبي وشريحة إلكترونية وتطعيم ساري ضد داء الكلب (يُعطى من عمر 12 أسبوعاً). ويجب أن يبلغ الحيوان 15 أسبوعاً على الأقل ليسافر، ويسري حد أقصى قدره خمسة حيوانات أليفة لكل شخص.[16]
يجب أن تحمل الحيوانات الأليفة شريحة، وتطعيماً ضد داء الكلب يُعطى في عمر 12 أسبوعاً أو أكثر ويسري بعد 21 يوماً من الدورة الأولى، وشهادة صحة حيوان (أو جواز سفر حيوان أليف عند القدوم من دولة مدرجة). ويجب أن تدخل الحيوانات من منشأ غير مدرج عبر نقطة دخول معينة للمسافرين. الحد الأقصى خمسة حيوانات أليفة لكل رحلة.[17]
مطلوب فقط للحيوانات الأليفة القادمة من دول من خارج الاتحاد الأوروبي غير مدرجة في قائمة الاتحاد الأوروبي. يؤخذ الدم بعد 30 يوماً على الأقل من أول تطعيم ضد داء الكلب وقبل 90 يوماً على الأقل من إصدار الشهادة، بنتيجة 0.5 وحدة دولية/مل أو أكثر من مختبر معتمد. الحيوانات القادمة من الدول المدرجة لا تحتاج إليه.[17]
لا تشترط ألمانيا علاج الدودة الشريطية عند الدخول. العلاج مطلوب فقط للكلاب الداخلة إلى فنلندا أو أيرلندا أو مالطا أو أيرلندا الشمالية أو النرويج.[18]
لا حجر صحي للحيوانات الأليفة المستوفية للقواعد. والحيوان غير المستوفي قد يُعاد على نفقة المالك أو يوضع في حجر صحي رسمي.[16]
تكلفة الكلب في ألمانيا
تكاليف التشغيل لـ كلب متوسط الحجم وزنه حوالي 20 kg، من الأسعار الحالية: حوالي 1,088 EUR في السنة، و1,128 EUR في السنة الأولى مع المستلزمات والشريحة الإلكترونية. ولكل صفحة سلالة رقمها الخاص.
| الطعام | 434 EUR حوالي 91 كغ من الطعام الجاف في السنة المصدر |
|---|---|
| الرعاية البيطرية الروتينية | 175 EUR المصدر |
| تأمين الحيوان الأليف | 304 EUR وثيقة نموذجية، تختلف بحسب السلالة والعمر المصدر |
| ضريبة الكلاب | 120 EUR المصدر |
| تأمين المسؤولية | 55 EUR المصدر |
القواعد حسب الولاية
- بادن-فورتمبيرغ
- بافاريا
- براندنبورغ
- برلين
- بريمن
- تورينغن
- راينلاند-بفالتس
- سارلاند
- ساكسونيا
- ساكسونيا-أنهالت
- سكسونيا السفلى
- شليسفيغ-هولشتاين
- شمال الراين-وستفاليا
- مكلنبورغ-فوربومرن
- هامبورغ
- هسن
القوانين تتغير: هذه معلومات عامة وليست استشارة قانونية. والجهة المرتبطة بكل سطر لها الكلمة الأخيرة.
المصادر
- gesetze-im-internet.de/hundverbreinfg/__2.html (رسمي)
- zoll.de/…/provisions_imposed_by_individual_federal… (مصدر ثانوي)
- gesetze-bayern.de/Content/Document/BayHundAgressV/true (رسمي)
- recordinglaw.com/de/germany/dog-law/dangerous-dog-breeds (مصدر ثانوي)
- stadt-muenster.de/…/landeshundegesetz.html (رسمي)
- zooplus.de/magazin/hund/hundehaltung/listenhunde-deutschland (مصدر ثانوي)
- berlinstadtservice.de/xinh/Hundehaltung.html (رسمي)
- steuerzahler.de/fileadmin/user_upload/19-2026_BdStHundesteuer_2026.pdf (مصدر ثانوي)
- leinetal24.de/…/hundefuehrerschein-sachkundenachweis-bun… (مصدر ثانوي)
- transparent-beraten.de/hundehaftpflichtversicherung/pflicht (مصدر ثانوي)
- gesetze-im-internet.de/tierschhuv/__7.html (رسمي)
- gesetze-im-internet.de/tierschhuv/__2.html (رسمي)
- gesetze-im-internet.de/tierschg/__6.html (رسمي)
- hannover.de/…/Anleinpflicht-f%C3%BCr-Hunde-w%C3%A4hren… (رسمي)
- uevp.fve.org/…/eu-adopts-landmark-rules-on-pet-welfare-… (مصدر ثانوي)
- heidelberg.de/…/vbid666 (رسمي)
- food.ec.europa.eu/…/non-commercial-movement-non-eu-countries… (رسمي)
- food.ec.europa.eu/animals/movement-pets/eu-legislation/entry-union_en (رسمي)