También llamado English Springer Spaniel, Springer Spaniel, Springer, Spaniel (English Springer) (Royal Kennel Club listing), Norfolk Spaniel (historical)
Un perro alegre y sociable que ama estar en medio de la vida familiar.
Tamaño
Mediano
Peso
16 to 27 kg (35 to 60 lb)males 18 a 27 kg, females 16 a 25 kg123
Altura
46 to 53 cm (18 to 21 in)males 48 a 53 cm, females 46 a 51 cm423
Un perro alegre y sociable que ama estar en medio de la vida familiar. Los Springer están deseosos de complacer y aprenden rápido, lo que hace que el entrenamiento sea un placer, y son conocidos por llevarse bien con los niños y otras mascotas del hogar. Aportan un enorme entusiasmo a cualquier actividad, ya sea una caminata, una cobranza o un juego de olfato, y luego se convierten felizmente en un perro de casa cariñoso una vez que han gastado su energía.4271
El ritmo de cuidado a typical week and year
A typical home-care rhythm for a Springer Spaniel inglés. A starting point, not a vet's advice.
Cepilladocada 2 días
Bañotodos los meses
Corte de peloRecorta el plumaje y las patas, o mantén un corte cortocada 8 semanas
Corte de uñasAntes si oyes sus uñas repiquetear en el suelotodos los meses
Revisión de orejasLas orejas caídas atrapan la humedad, así que revísalas y sécalastodas las semanas
Cepillado de dientesEl cepillado diario es idealcada 2 días
EjercicioAlrededor de 120 minutos al díatodos los días
Protección contra pulgas, garrapatas y parásitos internosPrograma según recomiende tu veterinariosegún lo recomiende tu veterinario
Revisión veterinariaLa etapa sénior suele empezar hacia los 8 añostodos los años
Pelaje y apariencia cómo reconocer uno
de longitud media, pegado y resistente al clima con plumas moderadas
El más alto y de aspecto más atlético de los spaniels de tierra británicos: compacto, fuerte y construido para un día completo de trabajo. La capa externa del pelaje es lisa y recta (a veces ligeramente ondulada) sobre una capa interna impermeable, con flecos moderados en orejas, pecho, patas y vientre. Los springers de campo suelen tener pelajes más cortos y una estructura más ligera, mientras que los perros de exposición llevan más pelo y orejas más largas.423
Colourshígado y blanconegro y blancohígado, blanco y marrón (tricolor)negro, blanco y marrón (tricolor)predominantemente blanco con marcas hígado o negroazul ruanohígado ruano423
Actividad diaria cómo es su día a día
Alto. El Royal Kennel Club y la PDSA sugieren más de dos horas de ejercicio al día. Los Springer prosperan con carreras sin correa en áreas seguras, natación, cobranza, trabajo de olfato, agilidad y otros trabajos que usan tanto el cuerpo como la mente. Las líneas de campo suelen necesitar más.51
Aseo y cuidado la parte práctica
Cepillar una o dos veces por semana, prestando atención a las orejas y los flecos, y revisar si hay rebabas y semillas después de los paseos por el campo. Un corte de arreglo cada tres meses aproximadamente mantiene el pelaje ordenado. La raza muda pelo.51
Inicio dónde son más felices
Se adapta a hogares en ciudad o campo, pero se siente mejor con un jardín grande y seguro y fácil acceso a espacios abiertos para el ejercicio diario sin correa.5
Conceptos básicos de alimentación lo que va en el plato
Un alimento completo y equilibrado para perros adecuado a la edad y actividad del perro, con porciones ajustadas para mantener una forma atlética. Los perros de campo muy trabajadores pueden necesitar más energía que los compañeros de familia.1
Compañía a quién les gusta tener cerca
Ama la compañía y le gusta ser incluido en las actividades familiares. Generalmente amigable con niños y otras mascotas, y más feliz con un dueño que pueda compartir un estilo de vida activo.12
La historia dónde empezó todo
Los spaniels se usaron durante siglos para encontrar presas y hacerlas salir de su escondite para redes, halcones o lebreles, y el estándar de la FCI describe al springer como el más antiguo de los perros de caza de muestra británicos. Durante mucho tiempo, springers y cockers nacían en las mismas camadas: los cachorros más pequeños trabajaban con la becada y los más grandes se usaban para 'levantar' (spring) la presa en el aire, de ahí proviene el nombre. Una vez que se popularizó la caza con perros, este estilo de levantar la presa se convirtió en la marca registrada del springer. Una línea clave fue mantenida por la familia Boughey en Aqualate, Shropshire, desde aproximadamente 1812, comenzando con un perro llamado Mop; su línea todavía producía ganadores de pruebas de campo casi un siglo después. La raza también fue conocida durante un tiempo como el Norfolk Spaniel. El Kennel Club reconoció al English Springer Spaniel como una raza separada en 1902, uniendo el estándar de exposición del Spaniel Club con las pruebas de trabajo de la Sporting Spaniel Society. El primer springer mostrado en el ring, Beechgrove Will, obtuvo su campeonato en 1906, y el English Springer Spaniel Club se fundó en 1921. El AKC reconoció la raza en 1910. A lo largo del siglo XX, la raza se desarrolló en dos líneas bastante diferentes, una criada para pruebas de campo y otra para el ring de exposición, y ambas siguen siendo populares hoy en día.4583
Datos curiosos para la mesa
1
El nombre 'springer' describe el trabajo: estos perros 'levantan' (spring) aves y conejos de la maleza para que el cazador tenga una oportunidad clara.5
2
Los English Springer Spaniels han ganado el Best in Show en Westminster seis veces, incluyendo victorias consecutivas de Ch. Chinoe's Adamant James en 1971 y 1972.9
3
Un springer llamado Buster recibió la Medalla Dickin de la PDSA en diciembre de 2003 después de encontrar un alijo de armas oculto en el sur de Irak mientras servía con el Regimiento del Duque de Wellington.10
4
Millie, la springer propiedad de George y Barbara Bush, fue la 'autora' de Millie's Book, que alcanzó el número 1 en la lista de bestsellers de no ficción del New York Times en 1990.11
5
El estándar de la FCI describe al springer como el más alto de patas y el de complexión más estilizada de todos los spaniels de tierra británicos.4
6
Los springers de trabajo y de exposición se han criado casi por separado durante más de 70 años, por lo que los dos tipos pueden parecer razas diferentes.3
7
Gracias a su agudo olfato y su impulso, los springers trabajan como perros de detección para la policía y los servicios de aduanas en varios países, incluidos el Reino Unido, Suecia, Finlandia y Canadá.3
Un día en la vida contado por un Springer Spaniel inglés
Despierto a la familia moviendo la cola y dando un suave empujón. El desayuno es un asunto alegre, luego salimos a retozar en el parque. Persigo hojas, chapoteo en charcos y recojo un palo hasta que me duelen las patas. Después de un buen sacudón, volvemos a casa donde me acurruco en el sofá, viendo jugar a los niños. Más tarde, un paseo olfateador por el bosque llena mi nariz de olores emocionantes. De vuelta a casa, me tumbo junto al fuego, moviendo la cola suavemente. Otro día perfecto.
Una historia inventada, solo por diversión. No es consejo de ningún tipo.
Reconocido por la parte oficial
FCI
Estándar No. 125, Grupo 8 (Perros Cobradores, Levantadores y de Agua), Sección 2 (Levantadores); aceptación definitiva 29 de diciembre de 1954; estándar actual publicado el 28 de julio de 2009; se requiere prueba de trabajo para campeonato internacional6
The Royal Kennel Club
Grupo de Caza, listado como Spaniel (English Springer); reconocido como raza separada en 19028
Popularidad Clasificado 27° entre las razas registradas por el AKC en 2025; 6° en registros del Kennel Club del Reino Unido en 2023 (7,214 registros).12
Golosinas que les encantarán caseras y sencillas
Crujientes de Zanahoria Simples
Las zanahorias son bajas en calorías y altas en fibra, lo que las convierte en una golosina crujiente y satisfactoria que no hará que tu perro gane peso.
Necesitas
1 zanahoria grande, lavada y pelada
Cómo
Corta la zanahoria en palitos o rodajas finas del tamaño de un bocado.
Cocina al vapor o hierve los trozos de zanahoria durante 5 a 7 minutos hasta que estén tiernos, o sírvelos crudos para un extra de crujiente.
Deja enfriar completamente antes de ofrecerlos a tu perro.
Cuánto: Da 2 a 3 trozos pequeños al día para un perro mediano, ajustando según el tamaño de tu perro y su ración calórica diaria.
Una golosina simple y sabrosa hecha con ingredientes suaves que son fáciles para estómagos sensibles, perfecta para recompensar sin causar malestar.
Necesitas
1 huevo
170 g de pechuga de pollo hervida
100 g de arroz blanco cocido
60 ml de caldo de pollo (casero o sin sal añadida)
680 g de harina común (ajusta según sea necesario para la consistencia)
Cómo
Precalienta el horno a 180 °C y forra una bandeja para hornear con papel de hornear.
Licúa el pollo hervido, el arroz cocido y el caldo de pollo en una batidora hasta que quede suave.
Transfiere a un bol, añade el huevo y la harina, y mezcla bien.
Espolvorea una superficie limpia con harina, saca la masa y amasa hasta que deje de estar pegajosa.
Extiende la masa hasta que tenga unos 1 cm de grosor y corta formas con un cortador de galletas.
Coloca en la bandeja y hornea durante 25-30 minutos hasta que estén doradas.
Deja enfriar completamente antes de servir.
Cuánto: 1-2 galletas como golosina ocasional para un perro sano de tamaño mediano. Ajusta según el tamaño, la edad y el nivel de actividad de tu perro.
No es consejo veterinario. Consulta primero con tu veterinario si tu mascota tiene alergias, algún problema de salud, sigue una dieta especial o está preñada. Las golosinas deben ser una pequeña parte de la comida diaria. Córtalas en trozos de tamaño seguro y vigílala mientras come. Términos de uso
Preguntas de los dueños lo que todos preguntan
¿Con qué frecuencia debo alimentar a mi Springer Spaniel Inglés y a qué horas?
Alimenta a tu Springer al menos dos veces al día si es adulto, o de tres a cuatro comidas más pequeñas si es cachorro, ya que su estómago se vacía en pocas horas. Sigue las indicaciones de la etiqueta del alimento para las porciones y consulta a tu veterinario para mantenerlo en forma atlética.113
¿Qué debe comer un Springer Spaniel Inglés y qué alimentos son peligrosos?
Lo mejor es un alimento completo y balanceado para perros, adecuado a su edad y nivel de actividad. Evita alimentos peligrosos como chocolate, uvas, pasas, cebolla, ajo, xilitol y nueces de macadamia, ya que son especialmente dañinos para los perros.114
¿Con qué frecuencia debo bañar a un Springer Spaniel Inglés?
El plan inicial de Pet Wiki sugiere un baño cada cuatro semanas, pero la ASPCA recomienda al menos una vez cada tres meses. Báñalo con más frecuencia si tu Springer se ensucia mucho o tiene problemas de piel, usando un champú seguro para perros.15Plan de Pet Wiki
¿Con qué frecuencia necesita cepillado un Springer Spaniel Inglés?
Cepíllalo una o dos veces por semana para mantener su pelaje de longitud media y sus plumas ordenadas, y revisa si tiene abrojos después de los paseos. El plan de Pet Wiki sugiere cepillarlo cada dos días para mejores resultados, ya que la raza suelta pelo.51Plan de Pet Wiki
¿Cómo corto las uñas de un Springer Spaniel Inglés y con qué frecuencia?
Corta las uñas aproximadamente cada cuatro semanas, o antes si las oigas hacer clic en el suelo. Corta un poco a la vez, deteniéndote antes de la vena, y pide a tu veterinario o peluquero que te muestre cómo hacerlo si no estás seguro.15Plan de Pet Wiki
¿Cuánto ejercicio necesita un Springer Spaniel Inglés?
Tu Springer necesita más de dos horas de ejercicio al día, incluyendo carrera sin correa, natación o juegos de olfato. Prosperan con actividades que usan tanto el cuerpo como la mente, así que mantenlo ocupado y feliz.51
¿Cómo cuido los dientes y las orejas de un Springer Spaniel Inglés?
Cepilla sus dientes de dos a tres veces por semana con pasta de dientes para perros, y revisa sus orejas caídas semanalmente para detectar humedad o suciedad. Nunca introduzcas nada en el canal auditivo, y sécalas suavemente después de baños o natación.15Plan de Pet Wiki
¿Cuánto vive un Springer Spaniel Inglés?
Los Springer Spaniel Ingleses suelen vivir entre 12 y 14 años. Con buenos cuidados, chequeos veterinarios regulares y un estilo de vida saludable, pueden disfrutar de una vida larga y feliz.351
¿Es un Springer Spaniel Inglés bueno con niños y otras mascotas?
Sí, son conocidos por llevarse bien con niños y otras mascotas del hogar. Son alegres y sociables, lo que los convierte en un maravilloso perro de familia cuando se socializan adecuadamente.4271
¿Se puede dejar solo a un Springer Spaniel Inglés?
Esta raza ama la compañía y es más feliz cuando se incluye en las actividades familiares. Se les puede dejar solos por períodos cortos, pero pueden volverse infelices si se les deja demasiado tiempo, así que asegúrate de que reciban mucha atención y ejercicio.12
Escrito a partir de las fuentes de esta página, algunas guías verificadas (VCA, ASPCA, RSPCA) y el plan de cuidados inicial de Pet Wiki. Una guía amigable, no un consejo veterinario.
Wikipedia: English Springer Spanielen.wikipedia.orgtamaño, esperanza de vida, reconocimiento AKC, líneas de trabajo vs. show, trabajo de detección (secundario)
Springer Spaniel galés
Cocker Spaniel inglés
Field Spaniel
Bretón
Clumber Spaniel